现存的所有《弄臣》各式录音、录像里，要以帕华洛帝（Luciano Pavarotti）的种类最多。目前已知的录像有两种（电影版与维洛纳露天剧院现场版）、录音室三种版本、现场录音三种，合计共八种。而且这些都是以帕华洛帝挂头牌促销发行，由此可知七○年代后的帕华洛帝的名气有多么高。在这么多的录音里，最具代表性的有两种：一是与波宁吉（Richard Bonynge）、苏莎兰（Joan Sutherland）夫妻合作的Decca版，二为夏伊（Riccardo Chail...

现存的所有《弄臣》各式录音、录像里，要以帕华洛帝（Luciano Pavarotti）的种类最多。目前已知的录像有两种（电影版与维洛纳露天剧院现场版）、录音室三种版本、现场录音三种，合计共八种。而且这些都是以帕华洛帝挂头牌促销发行，由此可知七○年代后的帕华洛帝的名气有多么高。在这么多的录音里，最具代表性的有两种：一是与波宁吉（Richard Bonynge）、苏莎兰（Joan Sutherland）夫妻合作的Decca版，二为夏伊（Riccardo Chailly）指挥维也纳爱乐、由Jean-Pierre Ponnelle执导的电影版，而恰好这两者都是由Decca发行。

波宁吉的1970年版，无疑是《弄臣》的代表作之一：苏莎兰的美声、配上帕华洛帝令人叹为观止的高音美技，再加上优秀无比的录音效果，只要不是“反胖子派”人马，那这套录音还有什么可以挑剔的呢？从第一幕的Questa e Quella开始，帕华洛帝就以强烈的自信心与丰富的表现力，展现了旺盛的企图。其实由他来演唱这没良心的负心男子实在最合适不过了——就在几年前，他拋弃了结褵卅余年的发妻另结新欢，引发一阵轩然大波。苏莎兰的念字仍是那么奇怪，不过也不用计较了，这时正是她歌声最美好成熟的时候。米伦兹（Sherrill Milnes）的声音在高音时多少有点疲累感，但是却也完好的达成使命。这是一次美好的歌唱飨宴。帕华洛帝此后分别在八○年代二度录制（与安德森、夏伊）、九○年代三度录制（与史都德、李汶），歌声的表现却是每况愈下，让人不得不回忆起他的全盛期录音。至于苏莎兰另有一个年轻时期的录音室录音。这是一个轻量级的演唱，因为苏莎兰与男高音基欧尼（Renato Cioni）都是轻量级的，不过梅利尔的弄臣如同萧提版的表现一样，仍是美国男中音诠释此角属一属二的名匠。